Bookmark and Share
Print this page   Englisch

Linke Seite: Sekundäre Navigation für diesen Bereich


Auf dieser Webseite suchen

Haftungsausschluss

 

 

 

Rechte Seite: Links und weitere Informationen

Eier

 

 

Hauptteil

Finanzielle Fragen

In England kann man sich scheiden oder eine gleichgeschlechtliche eingetragene Zivilpartnerschaft auflösen lassen, ohne dass das Gericht sich mit finanziellen Fragen beschäftigt. Selbst wenn ein Antrag auf finanzielle Verfügungen formell im Scheidungs- oder Auflösungsantrag gestellt wird, leitet dies keinen finanziellen Gerichtsprozess ein.

Während in anderen Ländern das Gesetz andere Normen für die verschiedenen finanziellen Fragen hat, werden in England

alle zusammen behandelt und das Gericht entscheidet nach dem Billigkeitsprinzip, nachdem es alle Aspekte des Falles in Betracht gezogen hat.

Es gibt keine Verjährungsfrist, um einen Antrag auf finanzielle Versorgung zu stellen und sie können noch Jahre oder Jahrzehnte später gestellt werden, wenn das Gericht die Anträge nicht abgewiesen hat.

Beispiel: Die Gefahr vor noch offenen Anträgen

Dennis und Jean heirateten, als sie 19 und er 26 Jahre alt waren. Sie hatten drei Kinder. 13 Jahre später trennten sie sich und lassen sich schließlich scheiden. Die Kinder wuchsen beim Vater auf. Jean bekam ein Haus und Investments, von denen sie überdurchschnittlich gut leben konnte. Jeans Unterhaltsansprüche wurden nicht abgewiesen und blieben damit offen. Dennis heiratete wieder und er und seine neue Frau arbeiteten hart und bauten ein Geschäft auf. Sie haben noch zwei Kinder zusammen bekommen. Dennis hat inzwischen Vermögen von ca. £4.700.000.

21 Jahre nach der Trennung verkaufte Jean ihr Haus und ihre Investments und wanderte mit ca. £328.000 nach Australien aus. Sie verlor dann £80.000 in schlechten Anlagen und gab von ihren Ersparnisen viel aus als sie lange Zeit damit verbrachte, in Australien herum zu reisen, und sich dann dort ein Apartment in einer teuren Gegend mietete. 27 Jahre nach der Trennung stellt Jean einen Antrag auf Unterhalt beim Gericht und bekam £16.500 pro Jahr, gezahlt als Abschlagsumme von £202.000. Das Appellationsgericht hat dies dann auf £3.000 pro Jahr gesenkt.

Jeans Anwaltskosten beliefen sich auf mehr als £100,000, was ihre Ersparnisse auf Null brachte. Weil sie dann kein Geld mehr übrig hatte, bekam Dennis keine Kosten von Jean erstattet, obwohl er bei der Appellation erfolgreich war. Also hat ihm das Ganze ca. £140.000 gekostet.

Sie können sich das Urteil (auf Englisch) hier durchlesen.

Wenn Sie meinen, dass Sie sich auf keinen Fall über diese Dinge einigen werden, können Sie einen Antrag zur finanziellen Versorgung zu einem frühen Zeitpunkt einreichen. Dies kann auch aus anderen Gründen nötig sein, z.B. für vorläufigen Unterhalt oder um Konten einzufrieren. Sie können einen Antrag zur finanziellen Versorgung am selben Tag einreichen, an dem Sie die Scheidung beantragen, oder auch später, sogar nach dem endgültigen Scheidungsurteil.

Bevor man in England ein Gerichtsverfahren über Kinder oder über Finanzen nach Scheidung oder Auflösung einer zivilen Lebenspartnerschaft einleiten kann, muss man sich mit einem Mediator zu einer Beratung treffen, in der man über die Mediation und über andere Möglichkeiten der Konfliktlösung informiert wird. Dies muss mit einem Mediator sein, der speziell für solche Mediationsinformations- und Evaluationstreffen (MIAM) geschult ist. Der Mediator trifft sich dann eventuell auch mit der anderen Person in dem Fall und eine Mediation kann dann auch gegebenenfalls eingeleitet werden. Sollte Mediation nicht geeignet oder erfolglos sein, so stellt der Mediator dann ein Formular aus, mit dem man dann beweisen kann, dass man diesen Prozess durchlaufen hat, wenn man ein Gerichtsverfahren einleitet. In dringenden Fällen ist dies nicht unbedingt erforderlich. Sie sollten sich hierüber durch einen Spezialisten beraten lassen.

Vergleichsverfügung

Wenn Sie sich einigen, kann das Gericht dem Vergleich zustimmen und eine gleich lautende Verfügung anordnen. Dies gibt Ihnen beiden die Sicherheit, dass es bei der Einigung bleibt, auch wenn sich einer später anders entscheidet. Das Gericht muss nicht unbedingt jedem Vergleich zustimmen, tut es aber in den meisten Fällen. Dies kann frühestens nach dem vorläufigen Scheidungs- oder Auflösungsurteil erfolgen. Wenn Sie also die Sicherheit einer Verfügung über Finanzen haben möchten, sollten Sie erwägen, die Scheidung oder den Antrag auf Auflösung einer gleichgeschlechtlichen zivilen Lebenspartnerschaft früher einzureichen, als z.B. auf zwei oder fünf Jahre Trennung zu warten.

Ein englischer Anwalt kann eine Vergleichsverfügung aufsetzen und Ihnen erklären, was sonst noch bei Gericht eingereicht werden muss. Es gibt für die Verfügung kein Formular, allerdings benutzen die meisten Anwälte für die Mehrheit der Paragraphen Vorschläge aus der Literatur. Die Gerichtsgebühr für so eine Einigungsverfügung beträgt nur £45.

Dieser Bereich der Webseite enthält gratis Informationen darüber:

Anderswo auf dieser Webseite finden Sie gratis Informationen über:

Für Rechtsberatung zu Ihren persönlichen Umständen, nehmen Sie bitte mit Andrea Woelke bei Alternative Family Law Kontakt auf. Rufen Sie uns unter 020 7407 4007 (+44 20 7407 4007 aus dem Ausland) an, oder schicken Sie uns eine E-Mail (bitte geben Sie Ihren vollen Namen, sowie den der anderen Person in Ihrem Fall und Ihre Telefonnummer, auf der wir Sie zurückrufen können, an).

Bitte beachten Sie, dass wir keinen Vertrag haben, Mandate auf der Basis der Prozesskostenhilfe (Legal Aid) anzunehmen. Wenn Sie meinen, Ihre finanziellen Umstände könnten Sie zu Legal Aid berechtigen, prüfen Sie dies bitte durch den Online-Rechner oder nehmen Sie mit einem Anwalt, der einen Legal Aid Vertrag hat, Kontakt auf.

Stand: Dezember 2012

Weiter: Finanzielle Versorgung nach Scheidung & Auflösung einer zivilen Lebenspartnerschaftright


Haftungsausschluss

Dies ist nur ein Überblick über das Recht, die Praxis und das Verfahren in England und Wales und keine spezifische Rechtsberatung - alle Familien und Paare sind verschieden. Das Recht kann sich auch kurzzeitig geändert haben, und wir übernehmen deshalb keine Verantwortung für die Richtigkeit der Angaben. Wo etwas durch Beispiele erklärt wird, können Ihre Umstände ein wenig anders sein, aber dieser Unterschied kann für die rechtliche Betrachtung wichtige Auswirkungen haben. Für eine individuelle Beratung setzen Sie sich bitte mit uns in Verbindung.

Wir übernehmen keine Verantwortung für den Inhalt von Webseiten außerhalb von Alternative Family Law.